「翻訳師」プライバシーポリシー

App Factory株式会社(以下、「当社」といいます。)は、当社の提供するサービス(以下、「本サービス」といいます。)における、ユーザーについての個人情報を含むにおけるプライバシー情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー(以下、「本ポリシー」といいます。)を定めます。

第1条(収集するプライバシー情報及びその収集方法)
本ポリシーにおいて、「プライバシー情報」とは、個人情報保護法にいう「個人情報」、その他ユーザーの識別に係る情報、通信サービス上の行動履歴、ユーザーまたはユーザーの端末に関連して生成または蓄積された情報であって、本ポリシーに基づき当社が収集するものを意味するものとします。

第2条(プライバシー情報の収集方法)
1 本サービスにおいて当社が収集するプライバシー情報は、その収集方法に応じて、以下のようなものとなります。
(1) 本サービスご利用開始時にご提供いただく情報
・アプリのバージョン情報
・端末情報
・デバイストークン
・IPアドレス
・お使いのOSのバージョン、設定地域
・ID、操作内容のログ
(2) 有料サービス、その他個別サービスご利用時にご提供いただく情報
2 本サービスは原則無料ですが、有料サービスをご利用の場合、または本サービスに付随する個別の特設サービスをご利用の場合には、以下の情報をご提供いただくことがあります。この点、必要に応じて、本ポリシーと別途のプライバシーポリシーを定めることがあります。
・氏名、生年月日、性別、職業等プロフィールに関する情報
・メールアドレス、電話番号、住所等連絡先に関する情報
・クレジットカード情報、銀行口座情報、電子マネー情報等決済手段に関する情報
・入力フォームその他当社が定める方法を通じてユーザーが入力または送信する情報
・その他有料サービス、個別の特設サービスにおいて要求する情報

第3条(個人情報を利用する目的)
当社が個人情報を利用する目的は、以下のとおりです。
(1) 本サービスに関する登録の受付、本人確認、ユーザー認証、ユーザー設定の記録、利用料金の決済計算等本サービスの提供、維持、保護及び改善のため
(2) ユーザーのトラフィック測定及び行動測定のため
(3) 広告の配信、表示及び効果測定のため
(4) 本サービスに関するご案内、お問い合わせ等への対応のため
(5) 本サービスの追加サービス(有料サービス、その他個別サービス等)をご利用いただくため
(6) 本サービスに関する当社の規約、ポリシー等(以下「規約等」といいます。)に違反する行為に対する対応のため
(7) 本サービスに関する規約等の変更などを通知するため
(8) 本サービスのアルゴリズムを改善し、よりユーザーにご満足いただけるサービスを提供するため
(9) 本サービスのアルゴリズム変更・移行や、システム障害調査に伴う一時的なデータベース保存のため
(10) その他前各号に定める目的に付随する目的のため

第4条(個人情報の第三者提供)
1 当社は、次に掲げる場合を除いて、あらかじめユーザーの同意を得ることなく、第三者に個人情報を提供することはありません。ただし、個人情報保護法その他の法令で認められる場合を除きます。
法令に基づく場合
人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき
公衆衛生の向上または児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき
国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき
予め次の事項を告知あるいは公表をしている場合
・利用目的に第三者への提供を含むこと
・第三者に提供されるデータの項目
・第三者への提供の手段または方法
・本人の求めに応じて個人情報の第三者への提供を停止すること
2 前項の定めにかかわらず、次に掲げる場合は第三者には該当しないものとします。
当社が利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの全部または一部を委託する場合
合併その他の事由による事業の承継に伴って個人情報が提供される場合
個人情報を特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人情報の項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的および当該個人情報の管理について責任を有する者の氏名または名称について、あらかじめ本人に通知し、または本人が容易に知り得る状態に置いているとき

第5条(個人情報の開示)
1 当社は、本人から個人情報の開示を求められたときは、本人に対し、遅滞なくこれを開示します。ただし、開示することにより次のいずれかに該当する場合は、その全部または一部を開示しないこともあり、開示しない決定をした場合には、その旨を遅滞なく通知します。なお、個人情報の開示に際しては、1件あたり1,000円の手数料を申し受けます。また、ユーザーは、当社が指定するフォームにより個人情報の開示請求を行う必要があります。
本人または第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合
当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合
その他法令に違反することとなる場合
2 前項の定めにかかわらず、履歴情報および特性情報などの個人情報以外の情報については、原則として開示いたしません。

第6条(個人情報の訂正および削除)
ユーザーは、当社の保有する自己の個人情報が誤った情報である場合には、当社が定める手続きにより、当社に対して個人情報の訂正または削除を請求することができます。
当社は、ユーザーから前項の請求を受けてその請求に応じる必要があると判断した場合には、遅滞なく、当該個人情報の訂正または削除を行い、これをユーザーに通知します。

第7条(個人情報の利用停止等)
当社は、本人から、個人情報が、利用目的の範囲を超えて取り扱われているという理由、または不正の手段により取得されたものであるという理由により、その利用の停止または消去(以下、「利用停止等」といいます。)を求められた場合には、遅滞なく必要な調査を行い、その結果に基づき、個人情報の利用停止等を行い、その旨本人に通知します。ただし、個人情報の利用停止等に多額の費用を有する場合その他利用停止等を行うことが困難な場合であって、本人の権利利益を保護するために必要なこれに代わるべき措置をとれる場合は、この代替策を講じます。

第8条(プライバシーポリシーの変更)
1 当社は、必要に応じて、本ポリシーを変更します。但し、法令上ユーザーの同意が必要となるような本ポリシーの変更を行う場合、変更後の本ポリシーは、当社所定の方法で変更に同意したユーザーに対してのみ適用されるものとします。
2 当社は、本ポリシーを変更する場合には、変更後の本ポリシーの施行時期及び内容をインターネットの利用その他の適切な方法により周知し、またはユーザーに通知します。

第9条(準拠法・言語・裁判管轄)
本ポリシーの解釈にあたっては、日本法を準拠法とします。
本ポリシーの正本は、日本語で作成されたものをいい、他の言語(英語を含むが、これに限られない)のものは翻訳とし、いかなる法的効力又は影響力も持たないものとします。
本ポリシーに関して紛争が生じた場合には、当社の本店所在地を管轄する裁判所を専属的合意管轄とします。

第10条(お問い合わせ窓口)
本ポリシーに関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
Eメールアドレス:contact@appfactory.co.jp

2021年05月21日 制定
2021年09月15日 改訂
2023年06月15日 改定